55.1 Chronicles 17:11Expand
Hebrew (MT/WLC)
וְהָיָ֗ה כִּֽי מָלְא֤וּ יָמֶ֨יךָ֙ לָלֶ֣כֶת עִם אֲבֹתֶ֔יךָ וַהֲקִכת הַעִֶ֑י ר֣ארְעֲךָ֙ אַחזִארְעֲךָ֙ אֲשֶׁ֥ר יִהְיֶ֖ה מִבָּנֶ֑יךָ וַהֲכִינוֹתִ֖י אֶת מַלְכוּתֽוֹ׃
KJV
He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
Jewish Translation — RJPS 2023
When your days are done and you follow your ancestors, I will raise up your offspring after you, one of your own sons, and I will establish his kingship.
The Christian Claim
1 Chronicles 17:11 prophetically supports Matthew 1:1, 9:27 regarding david’s Seed.
The Jewish Response
Chronicles retells Israel’s history with strong attention to David, Temple, priesthood, and dynasty. Its Davidic promises must be read within that historical program. [1]
Kravitz’s modern counter-missionary handbook is useful for the related genealogy argument; the page range reported for that discussion is secondarily attested rather than independently checked in the original edition. [5]
Later Jewish counter-missionary writers make this point explicitly. Tovia Singer, Gerald Sigal, and Bentzion Kravitz discuss this verse or the same underlying missionary argument and use the biblical context to show why the Christian inference does not follow from the Tanakh text itself. When an exact chapter or page is known, it is given below. When only the work can presently be identified, the citation is still included and labeled at that level rather than omitted. [3–5]
For a reader meeting 1 Chronicles 17:11 on its own, the verse first points to the family, dynasty, or royal line named in the passage. Matthew 1:1, 9:27 may later identify Jesus with that line, but that is an additional claim. The earlier verse does not by itself tell the reader which later descendant must be meant, so the Christian identification has to be proved rather than assumed. [1–2]
Sources and Notes
[1] 1 Chronicles 17:11.
[2] Matthew 1:1, 9:27.
[3] Tovia Singer, Let’s Get Biblical! — modern counter-missionary treatment relevant to the argument used in discussing this verse; exact volume/page is not presently identified.
[4] Gerald Sigal, The Jew and the Christian Missionary (KTAV, 1981) — modern counter-missionary treatment relevant to the argument used in discussing this verse; exact chapter/page is not presently identified.
[5] Bentzion Kravitz, The Jewish Response to Missionaries, 3rd ed. (2000), messianic genealogy discussion around pp. 18–20 as secondarily attested in the audit; cited as related modern support.
